Nessun Dorma con Almudena Cid en las Olímpiadas 2008
Martes, 26 Agosto, 2008
Con el Nessun Dorma como música de fondo, los nombres de los cuatro Juegos Olímpicos en los que ha competido (Atlanta 1996, Sydney 2000, Atenas 2004 y Pekín 2008) escritos en su cinta y un crespón negro en su maillot en recuerdo de las víctimas del trágico accidente aéreo de Barajas, la despedida de Almudena Cid del mundo de la alta competición no pudo resultar más emotiva.
“He disfrutado totalmente. El viernes era mi día en cuanto a clasificarme. Hoy (23 de agosto) ha sido el día de la campeona olímpica. Yo he competido de forma inmejorable. He hecho ocho ejercicios bien, como también hice en Atenas, y he demostrado que en los momentos en los que hay que estar, estoy. Eso me lo llevo para toda mi vida. No he fallado nada. He dado lo máximo que podía dar y el diploma ha compensado el esfuerzo y el sacrificio de tantos años.”
fuente: www.as.com
Letra “Nessun Dorma” de Puccini en español
Lunes, 9 Junio, 2008
¡Nadie duerma! ¡Nadie duerma!
Tampoco tú, oh Princesa,
en tu frío cuarto
miras las estrellas
que tiemblan de amor y de esperanza…
¡Pero mi misterio está encerrado en mí,
mi nombre nadie sabrá!
sólo cuando la luz brille
(Puccini:No, no sobre tu boca lo diré,)
Sobre tu boca lo diré temblando
(Puccini: ¡cuando la luz brille!)
Y mi beso romperá el silencio
que te hace mía.
Su nombre nadie sabrá…
¡Y nosotras, ay, deberemos, morir, morir!
¡Disípate, oh noche! ¡Tramontad, estrellas! ¡Tramontad, estrellas!
¡Al alba venceré!
¡Venceré! Venceré!
fuente:http://www.musica.com/videosletras.asp?letra=1124732&opc=video